Disk Cleanup is another utility that is accessible regardless of your Windows version. The easiest way to open it is to search for "Disk Cleanup" in the search bar and bring up the window.
Service Host: Network Service is a Windows process that downloads updates on many computers. So, it is pretty obvious that it will take some network. But it should stop consuming the resources ...