These dedicated sleep surfaces add a new dimension of plushness to a too-firm mattress or even firm up a mattress that’s a little on the soft side. But, shopping for mattress toppers can be almost as ...