Diesel reprises his film series role in a commercial for Universal's jaw-dropping new "Fast & Furious: Hollywood Drift" roller coaster.