A couple of months after Santa Ana-based SimpleTech Inc.’s buy of Irvine Networks LLC, Orange County’s third-largest memory products maker is on track to ship prototypes from the acquisition to a ...