Emulators have been among the most frequently used apps on my iPhone and iPad, but I’d love to see more progress made in the near future.

Apple says games offered by these emulators must adhere to “all applicable laws” to prevent things like piracy, so it’s hardly a free-for-all. And despite the obvious restrictions, it’s easy to see ...