In the short-term, hypertrophy training causes microtrauma to the muscle, making it break down and leading to tiny tears.