The options do show up for 5.1 and 7.1 under my monitor, which is strange as it has no speakers. Check the receiver settings. If it is configured for stereo on that HDMI channel, that is all it will ...
Use left and right arrow keys to seek audio. Did you connect a second monitor, only for Windows to not detect it? Or was it working perfectly before Windows suddenly stopped recognizing multiple ...