CVC Capital Partners agreed to buy vitamin and supplement maker Sunday Natural, adding to the buyout firm’s portfolio of investments in Germany. Sunday Natural founder Jörg Schweikart will remain ...